- - Joumshi- thy
- - -- H . - सत्यार्थप्रकाशः ।। पूर्वीरहं शरदः शश्रमाणा ढोषावस्तौरुषसो जरय॑न्तीः । मि. नाति श्रियं जरिमा तन्नामप्यू नु पत्नीवृषणो जगम्युः ॥ ३॥ शु०॥ मं० १ । सृ० १७६ । मं० १॥ जो पुरुष (परिवीत: ) सब ओर से यज्ञोपत्रीत ब्रह्मचर्य सेवन से उत्तम . शिक्षा और विद्या से युक्त (सुवासा: ) सुन्दर वस्त्र धारण किया हुआ ब्रह्मचर्ययुक्त (युवा ) पूर्ण ज्वान हो के विद्यःग्रहण कर गृहाश्रम में (आगात् . आता है (स, 3 ) वही दूसरे विद्याजन्म में { जायमानः ) प्रसिद्ध होकर (श्रेयान् ) अतिशय शोभायुक्त मङ्गलकारी ( भवति । होता है ( स्वाध्यः ) अच्छे प्रकार ध्यानयुक्त (मन- सा) विज्ञान से ( देवयन्त.) विद्यावृद्धि की कामनायुक्त (धारास: ) धैर्ययुक्त - १५ ( कवय. ) विद्वान् लोग ( तम् ) उसी पुरुष को ( उन्नयन्ति ) उन्नतिशील करके प्रतिष्ठित करते हैं और जो ब्रह्मचर्यधारण विद्या उत्तम शिक्षा का ग्रहण किये विना अथवा बाल्यावस्था में विवाह करते हैं वे स्त्री पुरुष नभ्रष्ट होकर विद्वानों में प्रति- छा को प्राप्त नहीं होते ॥ १ ॥ जो (अप्रदुग्धाः) किमी ने दुही नहीं उन (धेनवः) गौओं के समान (अशि- श्वीः ) बाल्यावन्था से रहित ( शबघाः । सब प्रकार के उत्तम व्यवहारों को पूर्ण ! करनेहारी (शशयाः) कुमारावस्या को उसयन करनेहारी ( नव्यानव्या) नवीन २. शिक्षा और अवस्था से पूर्ण ( भवन्ती. ) वर्तमान । युवतयः ) पूर्ण चुवावस्थास्य , लियां ( देवानाम् । ब्रह्मचर्य सुनियमों से पूर्ण विद्वानों के (एकम् ) अद्वितीय (महत्) बड़े । असुरत्वम् । प्रज्ञा शास्त्र शिक्षायुक्त प्रज्ञा में रमण के भावार्य को प्राप्त होती हुई
- तरुण पतियों को प्राप्त होके ( आधुनयन्ताम् ) गर्भ धारण करें। कभी भूल के भी
बाल्यावस्था में पुरुष का मन से भी ध्यान न करें क्योंकि यही कर्म इस लोक और परलोक के सुख का साधन है वाल्यावस्था में विवाह से जितना पुरुष का नाश , , उससे अधिक स्त्री का नाश होता है ॥ २ ॥ जैसे (तु ) शीघ्र (शत्रमाणाः ) अत्यन्त श्रम करनेहारे (वृषणः) वीर्य सोचने में समर्थ पुर्ण युवावस्थायुक्त पुरुष ( पन्नीः । युवावत्यास्थ हृदचों को प्रिय स्त्रियों को (जगम्युः ) प्राप्त होकर पूर्ण शतवर्ष वा उससे अधिक वर्ष आयु को आनन्द से . भोगवे और पुत्र पौत्रादि से संयुक्त रहते हैं वैसे वी पुरुष सदा व जैसे ( पूर्वी ) ' पूर्व वनमान । अरदः ) शरद ऋतुओं और ( जरयन्ती: वृद्धावस्था को प्राप्त करा- --- -
