पृष्ठ:बृहदारण्यकोपनिषद् सटीक.djvu/६६९

. अध्याय ५ ब्राह्मण १४ ६५५. एव, तुरीयम्, पदम् , दर्शतम् , परोरजाः, यः, एषः, तपति, न, एव, केन, चन, प्राप्यम् , कुतः, उ, एतावत् , प्रति- गृह्णीयात् ॥ अन्वय-पदार्थ सा=बह विद्वान् । यःजो । इमान्-इन । पूर्णान् धन-धान्य सम्पन्न । त्रीन-तीनों । लोकान् लोकों को। प्रतिगृह्णीयात्= ग्रहण करे तो उसका । सःवह लेना । अस्याः इस गायत्री के । एतत्-इस । प्रथमम्-पहिले । पदम् + समम्=पाद के फल के बराबर । आप्नुयात्=पावे । अथ और । यावती जितनी । त्रयी तीनों । विद्या=विद्या हैं । तत्-उनके फल को । तावत्-पूर्णरीति से '। यःमो विद्वान् । प्रतिगृह्णीयात्-पावे । सावह फल । अस्याः इस गायत्री के । एतत्-इस । द्वितीयम्-दुसरे। पदम् + समम्-पाद के फल के बराबर । श्राप्नुयात्-पावै । अथ और । यावत्-जितना । इदम् यह । प्राणी-प्राणीमात्र है । तावत्-ठन सबको। यःमो विद्वान् । प्रतिगृह्णीयात्=प्रहण करे यानी अपने वश में करे । वह वश करना । अस्याः-गायत्री के । एतत्-इस । तृतीयम् तीसरे। पदम्पाद के फल को। आप्नुयात्-प्राप्त होवे । अथ और । यःजो । परोरजाःजोकोत्तरवर्ती । एपः सूर्यस्थ पुरुप । तपति-प्रकाशता है। एतत् एव-वही । तुरीयम् चौथा । दर्शतम्-दर्शत नामवाला । पदम् गायत्री का पाद है। + इदम्=यह पाद । केन चन=किसी प्रतिग्रह करके । न एव- नहीं । आप्यम्प्राप्य है, यानी उसके बराबर कोई वस्तु नहीं है + पुनः तब । उ-इतना बड़ा । एतावतः-फल । कुंतःकहां से. प्रतिगृह्णीयात्-कोई पावे । सः-उसका î