पृष्ठ:परमार्थ-सोपान.pdf/३९२

42 परमार्थसोपान- टिप्पणी [ Part I Ch.1v तिन्हहिं नसावहि Put a stop to the working of the ears and make the mouth utter the name of God. Let the mouth make amends for the fault of the ears. - Note: – There might seem to be a विभावना or an असंगति अलंकार here-- कारणाभावे कार्योत्पत्तिः but the unity of apperception brings about a connection between the ear and the tongue and hence there is no असंगति. जातरूप Gold. - 11 मति Intellect. युक्ति - Action. रचि रचि = - बहुत होशियारी और कारीगरी के साथ With architectonic skill. जातरूपमति वनावहि - Weave the golden thread of intellect through the jewels of action. सरनसुखद = शरण जाने वालों को सुख देने वाला । This must not he confounded with श्रवणसुखद. - रविकुलसगेजरवि Tustead of repeating the word रवि, it would have been better if Tulsidas had said रघुकुल सरोज रवि ' which probably might have been the original reading. वाद विवाद स्वाद - Test for dialectic. तुलसिदास पावहि - Tulsidas will be enabled to cross the ocean of existence and Thou wilt get holy name for it. Note :-- 1. 1. ef for the idea in the poem a Sk. Subhashita : 'हे जिले रससारज्ञे सर्वदा मधुरप्रिये । नारायणाख्यपी पित्र जिले निरन्तरम् ॥ 2. Excepting two small blemishess ( 1 ) कॉल compared to कैरव and ( 2 ) रवि repeated, the poem is wonderful. 3. Tulsidas always insists upon the