28 PADUMĀWATI. [142-146 = " " 93 " " 37 = " " " 11 " 93 39 33 - " 142. 1. Ib singhala ke ghața. 2. Is K sēni. 3. Is cāhia. U kawana desa. 5. Ia kahā hamāra. 6. The following are the readings- Ia so tumha kahahu jo hamahu na bhau jo nirāsa tehi lau nasiu Ib newatahu tehi jehi mahã yaha bhai jo nirabhau bha Icső tehi kaha | jo mirabha lau ma (?) Id , bahu I jo nirabhau waha lau nasiul Is so tina kahu jinha mahã nahi | jau nirabhau tā Uso tina kājana kā nahi I jo nirabhai tehi K sõi priti jinha mahã satbhāu I jo nisata . K% so pãtha kahahu bēgi hau jau I jo nirabhau tehi lēu nasāi || K8 so tehi kahahu jāi na bhai Ljo misacai tehi là masai 7. U has second half, jehi cadhi sihala-dipa pahi jāūl. 9. Is om. re and has baharaú for phiraú. UK thāra for bära. 143. 1. Ia bohilā nāu na hõihi. 2. Ic böhila ani det. 4. U sāta samida sata kinha sābhārā. UK maccha gūha ghari'. 6. Ib eta dukha sahahu kahau kehi. Is U atė jo khīsa sahia kehi. K% eta dukha sahau so kaunē kājā. K ati jõkhīvā sahahi kehi kājā. 8. Is kalakalā akülā. K% au kilakila akita, 144. 1. Iod suni kai siū. N pagu dēi...muē kēri ka mueu karēt. 3. U dukha saygahi. K dukha basi ... taba payāna. 4. U jehi jiu bitha. 5. Tas būda bara. UK būda kari. 6. K kinha pasārī. 8. K tā kara nātha tehi hátha. 9. Id jabahi nātha. 145. 1. Katihi augāha. 2. The following are the readings- Ia jau waha samüda kaha ehi parê Ibc gâha Id jehi samüda augāhi ehi para Is jau waha samüda kaha ehi parë U yaha kaha kai parai K hoi paré K% jau ohi samudara kaha eha pārē sõ augāhā hāsa ho tārë K3 jehi eha samuda khāra mãha párēl jāu gawai hãsa ke bihatárē || Iac ati augūna. U hansa kai tárai. K jo augāna samuda mahã tárë. 3. K disiți na dekhu. 4. UK jiu kathº. 5. U aba yala samüda hõū mai mára | pēma so mora phaniga kai kárā. K hõu mai járá. K2 aba ehi samuda pareữ hoi márā6. The following are the readings- Ia bahaú kahā kõi lai jau Ib mara hoi baha katahi lai jau Ic Id muehi bahāü Is mara bhāu hai U kara nibaha K mastā baha K% mara bahai katahā lei ja K8 mara bhai bahau kehilai jau ! las K Kõi lai khūū. U dhai khai. 9. K udahi for uthahi. K3 mayana kauria hoi rahé. 146. 1. Ibes have jarama for jarata. 2. Ia dēkhahi agi kacha nahi páni. Ics UK. dékhai kachu na āgi au pani. 3. Tac UK agihi bhāwā. Is salihaf cawa. U saliha sadhāwā. 4. Ta hag gecond half jehi pitha jäi si fpatha sūjha. Ib jo yaha bha'. Is jau nita. U kauno. K tauno. 5. The second half rang as follows:- Ia jaha parai tahā īpuhi dēkha || Ibd as text. Io jaha parā tahã apuhi dekha || Is apuhi jāna pāra bhā dēkha || U jāna pāra bha āpuhi dekha || K janu so para " I " » bahau " 93 " 33 " " " 31 " " 1 39 93 10
पृष्ठ:पदुमावति.djvu/३५०
यह पृष्ठ अभी शोधित नहीं है।
