द्वितीय व्याख्यान
आपेक्षिकता का विशिष्ट सिद्धान्त
THE THEORY OF SPECIAL RELATIVITY
पिछले सभी विचार एक दृढ़ पिंड को ध्यान में रखकर स्थापित किये गये previous considerations concerning the configuration of rigid bodies have been founded, irrespective of the assumption as to the validity of the Euclidean geometry, upon the hypothesis that all directions in space, or all configurations of Cartesian systems of co-ordinates, are physically equivalent. We may express this as the "principle of relativity with respect to direction," and it has been shown how equations (laws of nature) may be found, in accord with this principle, by the aid of the calculus of tensors. We now inquire whether there is a relativity with respect to the state of motion of the space of reference; in other words, whether there are spaces of reference in motion relatively to each other which are physically equivalent. From the standpoint of mechanics it appears that equivalent spaces of reference do exist. For experiments upon the earth tell us nothing of the fact that we are moving about the sun with a velocity of approximately 30 kilometres a second. On the other hand, this physical equivalence does not seem to hold for spaces of reference in arbitrary motion; for mechanical effects do not seem to be subject to the same laws in a jolting railway train as in one moving with uniform
26